史瓦帝尼經貿網Kingdom of Eswatini

本年度高雄國際食品展將邀請史瓦帝尼的食品業者於10月24日至27日期間於高雄展覽館展出，歡迎有興趣的業者到場參觀！

為了幫助我國業者拓銷非洲市場，貿協預計於2024年8月10日至25日間辦理「2024年非洲南撒哈拉貿易訪問團」，陪同業者赴肯亞、坦尚尼亞、馬達加斯加和史瓦帝尼王國辦理貿易洽談會與當地買主洽談，另將於上述國家規劃考察行程。歡迎有意參加活動的業者報名。報名連結：https://events.taiwantrade.com/page/EBS/subsaharan2024

本年度台北國際食品展將邀請史瓦帝尼的食品業者於6月26日至29日期間於南港展覽館展出，歡迎有興趣的業者到場參觀！

由經濟部國際貿易署和外貿協會主辦的「2024年台灣國際創意禮品文具展（DG Taiwan）」於4月18至21日展出，本屆DG Taiwan華麗蛻變，展覽規模較2023年成長超過3成，也成功締造人氣佳績，4天展期迎接來自國內外近8萬人次進場參觀，其中包含來自48國／地區國外買主來臺觀展採購。此次特別籌設「史瓦帝尼王國館」，相當吸睛，「史瓦帝尼王國館」有10家廠商參展，展出產品包括手工蠟燭、馬魯拉精油、木雕像、原木家具、玻璃用品、首飾等。今年史瓦帝尼的開幕式也特別安排倒沙的方式將台灣和史瓦帝尼的字樣逐漸顯示出來，象徵台史之間的雙邊經貿關係日趨緊密。開幕式結束後邀請史瓦帝尼在台留學生表演當地特色舞蹈，吸引大量觀眾駐足觀看。此次史國業者來台參展共吸引1,200人到場參觀。史國業者也透過這個平台接獲本地業者的詢問，踏出打入亞洲市場的第一步。

Eswatini競爭委員會已在2023/24財政年度第二季度批准價值超過2億史鍰(約新臺幣3.4億元)的12宗合併案。根據該委員會在2023/24財政年度第二季的報告，該期間通報並獲批准的國際交易總金額約為2.6億史鍰(約新臺幣4.4億元)。國際和國內交易的總年營業額或資產約為6430億史鍰(約新臺幣1.15兆元)。報告指出：這些交易涉及史瓦帝尼的商業地產、金融、酒店業、建築、健康產業、家禽和室內設計等行業。以下為幾個被核准的合併案：該國工業發展公司對Leadenhall Investments（Pty）Ltd名下Pigg’s Peak Plaza 55%股權的收購。Afrimat Limited收購Lafarge Holdings（Pty）ltd整個已發行股本的交易，賣方為Caricement B.V。CONCO有限公司收購了由Eureka Trading（Pty）有限公司擁有的不動產。Inyatsi Group Holdings Proprietary Limited收購Eswatini Meat Industries Limited百分之百已發行股本的交易。http://new.observer.org.sz/details.php?id=21579

SpaceX的Starlink衛星網路服務自2018年起投入運營，最近擴展至史瓦帝尼。該國是Starlink進入非洲的第8個國家，總共是第10個市場。Starlink的目標是為傳統網路基礎設施不足或缺失的地區，提供高速上網服務。史瓦帝尼人口約120萬人，據估計該國上網人口在疫情前約只有8.4%，雖然疫情讓上網人口增加了不少，但該國的光纖布建卻還在起步中。然而，史瓦帝尼導入Starlink尚有一些障礙。最主要的是成本問題。目前，Starlink的衛星互聯網服務相對昂貴，可能使其對某些個人和組織而言難以負擔。然而，隨著技術的不斷進步和更廣泛的可用性，該國潛在使用者期望未來會有價格下降的趨勢。https://innovation-village.com/starlink-now-available-in-eswatini/   

外貿協會「2023年非洲商機日暨臺非CEO論壇」於11月6日至7日盛大辦理。11月6日舉辦的「非洲商機日」採購洽談會，邀請史瓦帝尼、南非、奈及利亞、索馬利蘭、埃及、阿爾及利亞、肯亞、盧安達、莫三比克和象牙海岸等10國25家買主參加採購洽談會與96家我國業者進行216場洽談，重量級買主包括經營能源和線材製造且年營業額逾10億美元的埃及El Sewedy集團和經營食品加工年營業額逾1億美元的阿爾及利亞買主Conserverie Du Maghreb等。參加洽談會的我國指標性業者包含研華科技、台塑集團和明碁三豐醫材等，產業涵蓋塑膠機械、工具機、資通訊產品、食品加工機械、醫材和綠能等，互利互惠共創臺非雙贏，商機日預計爭取3,148萬美元商機。 其中，台塑集團表示，能與來自阿爾及利亞商繩索大廠SARL SMTP (AGGOUN GROUP) 洽談採購PP塑膠原料機會難得；明碁三豐醫材也表示透過此活動與莫三比克買主成功對接且相信進入莫國市場後，就有機會輻射至非洲其他周邊國家。 11月7日的「臺非CEO論壇」主題聚焦非洲在全球供應鏈長鏈-短鏈-多鏈下，非洲的商機、挑戰與市場趨勢，現場共吸引近2百名業者到場參加。本次論壇特別邀請奈及利亞台商會郭文橐會長對整體非洲與奈及利亞潛力看好值得我商積極開拓深根；阿爾及利亞企業家與工業聯盟副總幹事Amour Rhiad表示該國內需市場及多元產業持續成長與優秀的貿易區位，歡迎台灣業者前來建立合作關係；埃及電子業巨擘Elsewedy公司代表分享對於電子消費市場觀察與佈局大非洲市場的策略；史瓦帝尼Mhlatane Group強調史國豐富的農木資源與地利之便，足以成為非洲糧倉與我商進入非洲的關鍵節點之一；其他講師除了來自我國設有大使館、代表處或外貿協會據點的南非、奈及利亞、史瓦帝尼和索馬利蘭外，也邀請到較少與我國業界來往的盧安達、莫三比克和象牙海岸等共9國商工領袖向業界分享第一手資訊。 外貿協會秘書長王熙蒙表示，非洲聯盟於今(2023)年正式成為G20峰會的永久成員，擴大參與國際事務管道和聲量。此外在今年的金磚峰會中，除了南非是原本的會員國外，也再加入了埃及和衣索比亞，凸顯非洲將是國際局勢不可或缺的角色。再加上二○五○年的非洲，聯合國預估將增長至二十五億人口，占全球人口四分之一。回顧過去30年，非洲中產階級人數飆升兩倍，現在已超過3億人，佔非洲大陸人口的34%以上，其所夾帶的強大購買力，對各項消費用品，像是汽車、資通訊產品、紡織成衣、食品加工、醫材等需求不斷增加，卡位非洲發展風口正是時候。

經濟部國際貿易局與外貿協會於本(112)年8月12至27日籌組「2023年東南非市場貿易布局團」前往肯亞、莫三比克、南非及史瓦帝尼王國等4國拓銷，團員有9家，產品涵蓋醫療器材、不斷電系統、汽車零配件、綠能系統、穩壓器、紡織品、油封機及彎管機等，甚受買主青睞。全程與324位買主洽談，創造1162萬美元商機，成果超過預期。肯亞是沙哈拉沙漠以南第三大經濟體，國際貨幣基金(IMF)預估2023年肯亞經濟將成長5%以上，高於全球水平。肯亞洽談會吸引多家百大企業參加，如軟體開發商Machine Technology Limited、汽車零配件商Haku Auto Parts LTD.及能源大廠Sinergy Power Systems等。肯亞商工總會會長表示，台灣產品在肯亞擁有很高的知名度，例如醫療設備、綠能系統、汽車零配件及產業機械等均獲肯定，非常符合肯亞市場需求。莫三比克因擁有眾多年輕的勞動人口及豐富的天然資源，IMF估計2023-2025年經濟成長將為6%。在洽談會中，大型買主包括汽車零配件商Seletected Supplies LDA、最大電機設備商Tecnel Service LDA及汙水設備商F&L LDA都積極參與。莫國商業總會副會長，也是馬布多三大私立醫院之一經營者的Ms. Mariamo Hassane表示，台灣醫療設備十分先進，希望能導入莫國，造福人民。Ms. Hassane也指出，莫國位居重要的海運樞紐，可擔任東非關鍵運輸轉運站的角色，歡迎台灣業者善加運用，積極推動兩國經貿合作。第3站在南非約翰尼斯堡辦理貿易洽談會，南非大型蔬果通路商RMP Holding PTY LTD及醫療設備商SSEM Medical等大型企業，均對台灣產品表示高度興趣。RMP指出，南非缺電嚴重，蔬果及食品之保鮮常面臨困難，希望能與台灣業者合作，改善能源不穩定的問題。非洲發展銀行公布之2022年非洲工業化指數顯示，非洲各國工業化程度，前三名為南非、摩洛哥及埃及，南非已連續10年排名第一。過去三年疫情對拓展國際市場的活動影響很大，但貿協對非洲市場的活動仍持續進行，未曾間斷。歷年來，貿協各非洲拓銷團向來表現亮眼，即將在今年9月4日至16日前往剛果(金)、烏干達、埃及及阿爾及利亞拓銷的「2023年東北非市場貿易布局團暨埃及台灣周」，已受到當地業者及商會熱烈歡迎。未來將繼續協助台灣業者推動與非洲國家的合作，爭取商機。

2023年台北國際食品展於6月14日於南港展覽館1館及2館盛大開幕！展覽匯聚31國1,498家參展商使用4,118個攤位，參展商數與攤位數雙雙成長，受惠於邊境開放預期本屆台北國際十匹展系列展參觀人潮將再創佳績。本次食品展仍邀集全球各地的參展商展出特色食品，其中最受矚目者非「史瓦帝尼王國館」莫屬。本次史瓦帝尼王國館共徵集9家史瓦帝尼廠商，展出項目包含史瓦帝尼的砂糖、蜂蜜、荔枝風味琴酒以及曾獲英國美食大獎的Black Mamba辣椒醬等食品。為充分展現史國特色，貿協特別安排開幕式表演，邀請史瓦帝尼留學生表演史國傳統舞蹈，頗受現場觀眾好評。開幕式邀請史瓦帝尼駐台大使館熊威‧查班傑參事、外交部、僑委會、非洲駐台經貿聯合辦事處、台灣非洲經貿協會和台灣非洲工業發展協會等單位共襄盛舉。貿協邱揮立副秘書長於致詞時表示本次活動史商遠道而來，為食品展增添特色。史國的天然資源使該國的農產品在國際市場上具有高度競爭力。我國業者可藉本次展覽充分體驗到使國天然食品的魅力。作為台灣重要的邦交國，已堅定支持台灣逾50年。貿協的要務就是促進雙邊貿易，為慶祝兩國友誼淵遠流長，貿協望能利用本次展覽行銷史國產品。

史坦福企業Stamford將透過在史瓦帝尼Gamula工廠的投資創造超過1,000個就業機會，這一消息是由該國商業、工業和貿易部長Manqoba Khumalo發表的。部長表示，該工廠是國王陛下在議會第五屆會議開幕期間交給他的部門的一項任務，旨在在鄉村地區建設工廠。他表示，政府非常高興得知已經有一位投資者對該工廠感興趣，該工廠將於下個月底完工。他說：“我們很高興投資者與我們在一起，他們有機會考察工作情況，開始準備安裝設備，讓人們就業。”承包商預計將在七月份完成工程，一旦工程完工，Gamula、Big Bend、Siphofaneni、Lubulini、KaNgcampalala和附近地區的人們，特別是年輕人，將被聘用。「超過1,000名人將被雇用，投資者已經開始帶來他們的設備，為了在建設完成後立即開始工作做好準備」，他說。他補充說，他們還在工廠建造了一個先進的診所，確保工人可以得到就近的醫療援助。他說：“我們還考慮開放這個診所，不僅供工廠職員使用，也供整個社區使用。這意味著卡馬特森茲瓦的人們可以在附近得到醫療援助，而不用遠行。”他表示，他們與衛生部合作，確保該診所提供所需的所有醫療設備。與此同時，史坦福企業的Zaid Vheed表示，他們對承包商所做的工作質量感到興奮和印象深刻，這使得他們能夠進行投資。他說：“過去四年，我們一直與史瓦帝尼合作，我們可以看到斯威士蘭投資促進局在服裝製造方面的專業知識不斷增長。我們之前提出的許多建議在這裡得到了考慮。”他補充說，該工廠的規模非常理想，非常適合建設兩個大型服裝廠。史坦福企業的Ashurf Hoseen表示，他們對投資感興趣，是因為他們與皇太后的關係。“在布倫尼地區，我們有一個非常成功的案例，我們聘用了超過1,200人，這代表著資金在國內循環，”他說。他表示，他們準備在得到社區支持的情況下進行工作和就業。Gamula代理酋長Thokozani Matsenjwa感謝部長為社區帶來的發展。 資料來源：http://new.observer.org.sz/details.php?id=20566